Lenolandia: El mundo de la Sra. Lenord
  • Home
  • Blog
  • Resources
  • Gallery
  • Presentations
  • About Amy

Making the Most of the 10% - BTS Prep

7/14/2016

1 Comment

 
Picture
90%. That's the amount of target language we should be using from the very first day of instruction in our world language classes, right? The thing is, while we hear all about ideas for how to make the 90% possible, the 10% is a powerful resource that often falls by the wayside during PD. In my humble opinion, the 10% gets neglected because people assume teachers know what to do with it. The road to proficiency based teaching is littered with the bodies of teachers who dove into target language teaching without knowing how to scaffold it. I was one of those teachers. I learned the hard way what that 10% should be used for and how to maximize it to make the 90% possible. Not all language teachers figure this vital lesson out, and they give up on TL teaching saying it doesn't work. Sad, but true.

Yes. You heard correctly. I don't think the 90% is a possibility if we don't know how to use the 10% to support it. I really don't. Since we are in the countdown to the new school year (could it be true?), now is really good time to ponder how to use that 10% to the advantage this coming school year.

Working Your Way Up
I know what all the experts in our field say about using 90% target language, I know why and I agree, but I also know that the reality that all teachers new to target language teaching face. Before actually doing it we all have questions like these:
  • Am I proficient enough for this much language?
  • Will my students resist my teaching in the TL?
  • What do I do if they do?
  • How do I teach what I need to teach in the TL?
  • How do I avoid speaking over their heads?
  • How do I know they are getting the point of the lesson?
  • How do I know they are learning?
What I know is that many teachers, departments and language programs are in the very beginning stages of their proficiency based teaching journey, and they need to know that 90% is a goal to work towards in those early stages. In reality, 90% doesn't happen overnight. Really successful 90% TL classrooms and programs spent time building a culture of target language. A new norm. Of course, this is easier to do with first year students because they have no other frame of reference, but with other students it is precarious because they have been taught in other ways. It is wise to keep this in mind before just diving into full blown TL instruction if it is new to you. Teaching in the TL is very intentional and requires support to ensure that learners feel safe, are following along, know what to do when they lose track of what is going on, and are actually learning.

All that being said, the best advice I ever received was  to work my way up to 90%. Teaching in the TL is also a sort of art form that even the best world language teachers are constantly working to perfect. It isn't just speaking the target language at students. It is also not just about the teacher speaking the target language. It is a very orchestrated environment that can often contain many working parts. It takes lots of practice and a deep instructional tool box. Lesson plans for target language teaching are less about the "activities" and more about timing, purpose, scaffolding, and well thought out instructions, and all of this is needed to help students AND the teacher use the TL 90% of the time. TL lessons are also less about completing and covering things and more about the mental processes going on in the brain.  This is why that 10% is so important, and must be taken very seriously.

So, what about the 10%?
First, it is really wise to calculate what the 10% really is. Know what 10% of your instructional time is for you and for your students. My rule of thumb is that I get 10% and so do they, especially in novice and early intermediate level classes (levels 1-2). That being said, here are some ideas for what teachers and students could use the 10% for:

10% for Teachers
  • Training students on how to be learners in the TL environment.
  • Instructions
  • The Hook
  • Coaching
  • Mini-workshop or lesson to clarify a concept or target structure
  • Goal Setting
  • Feedback
  • Prior learning activation*
*Teacher could use TL even if students can't.

10% for Students
  • Clarification questions
  • Peer to peer feedback or evaluation
  • Comprehension check conversations
  • Processing Time
  • Planning Time for informal / formative performance
  • Q&A
  • Pre-reading / Pre-listening / Pre-viewing
  • A hook activity
  • Prior learning activation

Purposeful 10%
The reason why the 10% is so important is that it sets the stage for and supports the use of TL for instruction. It helps teachers and students manage being in that type of environment. For the 10% to be powerful, it should be purposeful. That means it should be as much a part of our planning as anything else in the lesson. We can take control of the 10% or students will, and if they do it is likely 10% will turn into 15% or 20% or more. Being intentional with that time is all about building and sustaining momentum in the target language. We have to create the expectation that TL will be used in the classroom, and then make sure that environment is sustained in order to really see students make remarkable progress from one proficiency level to the next. Proficiency based, target language teaching and the planning it requires is so much more deliberate than anything I ever did in the past. I don't remember ever having to know so much, or needing so many tools and strategies to use before. That is because before there was no real goal.

Happy Coaching, Friends!
Hope you are enjoying your summer!
1 Comment

    Lenolandia:

    (n.) A special place where we remember that students are humans that need to feel loved and important, where their achievements are celebrated every day and where we learn Spanish along the way!

    My Blogging Tribe

    Musicuentos 
    ​by Sara-Elizabeth Cottrell
    El mundo de Birch
    by Sharon Birch
    PBLintheTL
    ​
    by Laura Sexton
    Kristy Placido's Blog
    by Kristy Placido
    Language Sensei
    by Colleen Lee-Hayes

    Creative Language Class
    ​
    by Kara Parker &
    Megan Smith
    Somewhere to Share
    by Carrie Toth
    ​
    En Francais, SVP!
    by Wendy Farabaugh
    ​Super Spanish Senora
    by Talia Block
    Tales from the Salle de Clase
    by Megan Sulewski
    ​Que sera, sera
    by Amanda Diaz Mora
    Thinking About Syncing?
    ​by Catherine Ousselin
    Path to Proficiency
    Craig Talks Teaching

    by Craig McKinney

    Subscribe

    Enter your email address:

    Delivered by FeedBurner

    Categories

    All
    90% Target Language
    90% Target Language
    ACTFL
    Activation
    Advocacy
    Apps
    Assessment
    Audio
    Authentic Resources
    Authentic Resources
    Authres
    Balance
    Blogging
    BTS
    Building Proficiency
    Building Relationships
    Building Trust
    Burnout
    Challenges
    CI
    Classroom Environment
    Collaborations
    Communication
    Communities
    Comprehensible Input
    Conflict
    Conversation
    Creating With The Language
    Culture
    Daily Driving Questions
    Drawing Attention
    During Reading Strategies
    Elaboration
    Encouragement
    Failure
    Feedback
    Focus Questions
    Goals
    Grading
    Grammar
    Graphic Organizers
    Increasing Proficiency
    Independent Learning
    Input
    Inquiry
    Inspiration
    Instruction
    Interacting With Text
    Interpersonal
    Interpersonal Practice
    IP Blitz
    Know Thyself
    Language Acquisition
    Language Methods
    Language Proficiency
    Language Teaching
    Language Teaching
    Learner Training
    Lenord's Lessons
    Lesson Design
    Lifelong Learners
    Listening
    Making Meaning
    Meaning Vs. Form
    Mentoring
    Metacognition
    Momentum
    Multi-level
    Music
    Negotiating Tenses
    Networking
    New Year
    Novice Learners
    #OneWord
    Online Presence
    Online Presence
    Output
    PBL
    Performance Based
    Personal Growth
    Personalize
    Personalizing Language
    Planning
    Pln
    Politics
    Powerpoints
    Pre-speaking
    Preterite Vs. Imperfect
    Primacy/Recency
    Prior Knowledge
    Processing
    Professional Development
    Professional Learning
    Professional Organizations
    Questions
    Reading
    Reflection
    Relationships
    Resolutions
    Scaffolding
    Self Protection
    Self Selected Vocabulary
    Self-selected Vocabulary
    Speaking Practice
    Spontaneous Conversation
    State Organizations
    Strategies
    Structured Input
    Structured Output
    Student Centered
    Support
    Survival Strategies
    Taking Care
    TALK READ TALK WRITE
    Target Language Teaching
    #Teach2Teach
    Teacher As Facilitator
    Teaching
    Teaching Challenges
    Teaching Tools
    Team Building
    Technology
    TELL Collab
    Tenses
    Textbooks
    Text Type
    The 10%
    Time Management
    TL Reading
    TLT
    TPRS
    Training Learners
    TRTW
    Verb Charts
    Verbs
    Vocabulary
    Weebly
    What I Would Do - Ideas For Authentic Resources
    Workload
    Worksheets

    Archives

    August 2018
    January 2018
    November 2017
    September 2017
    August 2017
    January 2017
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
Photos used under Creative Commons from wit, Јerry, Festival Gastronómico, davecito, swong95765, symphony of love, john581, One Way Stock, mirandamylne1992, GabboT, usacetulsa, katerha, Infomastern, STC4blues, GerryT, IQRemix, StockMonkeys.com, Andy Hay, Tambako the Jaguar, CollegeDegrees360, tfbpereira, Janitors, Experiencia Colombia, One Way Stock, jakeliefer, katerha, gobzoro, MICOLO J Thanx 4 1.4 mill+ views, Mr Conguito, Dusty J, Elsa Blaine, foilman, frankieleon, Wiertz Sébastien, Kevan
  • Home
  • Blog
  • Resources
  • Gallery
  • Presentations
  • About Amy