Language Coaching by Amy Lenord
  • Blog
  • About Amy
    • Consultation
  • Spanish
    • U1: Trading Places
    • U2: Bright Lights Big City
    • U3: Whole New You
    • U4: Taking a Trip
    • Helpful Handouts
    • Class Calendar
    • Class Info
    • Review Materials
    • Independent Study
    • ¡Música!
  • Publications
    • Amazing Anchors
    • Assessment Tools
    • Instructional Tools
    • Lessons & Activities
    • Processing Guides
    • Proficiency Building Tools
  • On Pinterest
  • On YouTube

Reflecting Forward

8/2/2017

4 Comments

 
Picture
Hello lovely readers!

I hope this blog post finds you well. I am sure you are relishing your last moments of summer before diving head first into the upcoming school year and whatever that brings you. I am at home doing the same, and when I stopped today to count the days and begin calendaring the school year I was shocked at how quickly summer is coming to an end! I'm talking days... not weeks. Yikes! Time flies!

The good news is that after a long hiatus from blogging, chatting, presenting and even teaching, I am feeling the brain cells sparking and my thoughts shifting back to language teaching. During my time away from pretty much everything and everyone, I spent a lot of time seeking wisdom and learning how to listen. Ironically, my lessons on listening often came in the form of writing. It's funny how I took a break from my writing only to write. So yes, journalling was the format my listening took. And even though I am not talking about professional learning, I did learn a ton, and some of that was about how I learn. During my quiet time, I would read a text, mark it up, re-read it, and then sit down with my journal to process how that reading applies to my life. Sometimes the words that flowed out of my pen were things I didn't realize I felt or thought. Writing is powerful that way. We should all do more of it.

So many times we don't know what we know until we force ourselves to verbalize it. That is how writing best serves its purpose in my life, both personally and professionally. For that reason, this year I am reflecting forward. I know that seems oxymoronic, but I really am. Let's see if I can explain...

​I have been feeling a little stagnate for a while, maybe even frustrated because I haven't really known what I was learning or what I needed to learn next. The shift to proficiency was such a period of flux that for several years I was working in a state of constant learning. It was absolutely frenetic. Every moment of my teaching day was like action research, and this blog is proof of that. Going back into the archives is like a museum of what I was learning each week and sometimes each day, but there is something important I have realized from this vast ocean of learning I have been traveling. Discovery does not mean mastery. This is true for us as much as for our students. We cannot assume that once we are aware of something that we are proficient practitioners of that thing. To use a familiar analogy, this is exactly the wrong thinking we followed when we believed that if we presented a concept to our language students that they "got it". We know now that acquisition takes time. It takes lots and lots of repetition, so why wouldn't this be the case for teaching, too? 
Discovery does not mean mastery.
My dad is a master woodworker. Beyond that, he is a real life MacGuyver. If you don't believe me, find someone who knows him. They will confirm what I am saying to you. While my dad can create beautiful things out of wood that defy our imaginations, he can also build or repair almost anything you set in front of him. In fact, if he finds he doesn't have a tool for something he wants to do on a project, he will make the tool he needs to do it. He's just incredible. He has a workshop stocked full of tools of all kinds, and some are custom made. One day, he won't be with us anymore and those tools will be part of our inheritance. Sadly, as an adult I never lived close enough to him to enjoy working in that shop with him, so I don't know what many of those tools are or what they do. Sure, there are some things I know and can use, some things I can guess their use, but many of those tools are things know nothing about or have only watched him use, but never used myself. This is what I think of when I reflect on all the trainings I have been to, the presentations I have seen, and the books I have read. I have seen so much. I have been given so many tools, but do I know how to use them well? How many of them do I actually remember I have added to my tool box? How many would I know how to use if I pulled them out and dusted them off? Sure, some of them get regular wear because I use them all the time, but could those few tools be getting tired because of overuse? Am I really a proficient practitioner of target language / proficiency driven teaching or am I proficient at a few of the tools I need for that work?

No, I am not beating up or doubting myself. I just aim to pose those questions as points of reflection. They are my inspiration for this year. While the numbers of language teachers who are making the shift to proficiency driven language teaching is constantly growing, there are many of us that made the shift and survived a tremendous growth spurt, but who might be looking around at this point asking... Now what? This is totally me, and while this is not a sexy goal and it may not shine as brightly as deciding to do something totally new this year, what I do plan to do is something I think will set the tone for the next phase of my teaching.

This year, I am not going to look back on what I did in the past, especially the more recent past. No. The last few years have been difficult and burdened by personal and professional hardship. They are not good samples to reflect upon anyway. Instead, I am going to reflect forward. What I mean is, I am going to take what I have learned, the tools, strategies and ideas I have collected these last several years, and look for places to employ them in this year's teaching. I am going to take them at face value and try to find out how to sharpen them and become as much of an expert in using them as possible. Like my dad, I want to explore the uses of my tools and find out if and where there might be gaps in my tool box. Plus, I want to see how I can use those tools in ways that might be novel and unexpected. I want to go back to the basics of my learning about language proficiency and examine how I am applying that learning to my planning and instruction. I want to find colleagues in my team who want to discuss how that learning connects to the goals we have for our students. I want to reflect FORWARD.

My hope is that this forward reflection will reveal to me areas that I need to understand better or things that I might have seen or heard, but not really understood. What I need right now is not something new, but time to employ what I know with enough repetition that will grow my proficiency as a language teacher. I don't need a new tool or new tool box, rather I need to know the tool box I already own really well.

There is something about the first week of August that always feels like there is a buzz in the air. It has the same feel as Sunday nights. My mind and my body are tense with expectation of the new year, and this can cause a little stress and even some sleep loss. Reflecting forward is taking some of that pressure away because I know that I am not reinventing anything, so no new systems are needed to develop and no new renovations to my room decor are planned. This year will be all about taking inventory of what I know and deepening that knowledge. It's just cleaning out the mental garage, so to speak, but that can be a real chore all by itself.

Whatever your goals are for this new year, Godspeed to you. Take care of yourself and don't overwork yourself. Remember that our teaching is only as good as the shape we are in. I've learned this the hard way. Know that no matter where you are, my prayers for a beautiful start to the new school year are coming your way along with my wishes that each day is rich, rewarding, and peaceful.

Love to you!

​Happy Coaching!
4 Comments
    Picture

    Amy Lenord

    Just a Spanish teacher doing what she loves and hoping to inspire others to do the same.

    Enter your email address:

    Delivered by FeedBurner

    The Language Coach
    Tweets by @alenord

    Proficiency Points of Light

    Musicuentos 
    ​by Sara-Elizabeth Cottrell
    El mundo de Birch
    by Sharon Birch
    PBLintheTL
    ​
    by Laura Sexton
    Kristy Placido's Blog
    by Kristy Placido
    Language Sensei
    by Colleen Lee-Hayes

    Creative Language Class
    ​
    by Kara Parker &
    Megan Smith
    Somewhere to Share
    by Carrie Toth
    ​
    En Francais, SVP!
    by Wendy Farabaugh
    ​Super Spanish Senora
    by Talia Block
    Tales from the Salle de Clase
    by Megan Sulewski
    ​Que sera, sera
    by Amanda Diaz Mora
    Thinking About Syncing?
    ​by Catherine Ousselin
    Path to Proficiency
    Craig Talks Teaching

    by Craig McKinney

    Categories

    All
    90% Target Language
    90% Target Language
    ACTFL
    Activation
    Advocacy
    Apps
    Assessment
    Audio
    Authentic Resources
    Authentic Resources
    Authres
    Balance
    Blogging
    BTS
    Building Proficiency
    Building Relationships
    Building Trust
    Burnout
    Challenges
    CI
    Classroom Environment
    Collaborations
    Communication
    Communities
    Comprehensible Input
    Conflict
    Conversation
    Culture
    Daily Driving Questions
    Drawing Attention
    During Reading Strategies
    Elaboration
    Encouragement
    Failure
    Feedback
    Focus Questions
    Goals
    Grading
    Grammar
    Graphic Organizers
    Increasing Proficiency
    Independent Learning
    Input
    Inquiry
    Inspiration
    Instruction
    Interacting With Text
    Interpersonal
    Interpersonal Practice
    IP Blitz
    Know Thyself
    Language Acquisition
    Language Methods
    Language Proficiency
    Language Teaching
    Language Teaching
    Learner Training
    Lenord's Lessons
    Lesson Design
    Lifelong Learners
    Listening
    Making Meaning
    Meaning Vs. Form
    Mentoring
    Metacognition
    Momentum
    Multi-level
    Music
    Negotiating Tenses
    Networking
    New Year
    Novice Learners
    #OneWord
    Online Presence
    Online Presence
    Output
    PBL
    Performance Based
    Personal Growth
    Personalize
    Personalizing Language
    Planning
    Pln
    Politics
    Powerpoints
    Pre-speaking
    Preterite Vs. Imperfect
    Primacy/Recency
    Prior Knowledge
    Processing
    Professional Development
    Professional Learning
    Professional Organizations
    Questions
    Reading
    Reflection
    Relationships
    Resolutions
    Scaffolding
    Self Protection
    Self Selected Vocabulary
    Self-selected Vocabulary
    Speaking Practice
    Spontaneous Conversation
    State Organizations
    Strategies
    Structured Input
    Student Centered
    Support
    Survival Strategies
    Taking Care
    TALK READ TALK WRITE
    Target Language Teaching
    #Teach2Teach
    Teacher As Facilitator
    Teaching
    Teaching Challenges
    Teaching Tools
    Team Building
    Technology
    TELL Collab
    Tenses
    Textbooks
    Text Type
    The 10%
    Time Management
    TL Reading
    TLT
    TPRS
    TRTW
    Verb Charts
    Verbs
    Vocabulary
    Weebly
    What I Would Do - Ideas For Authentic Resources
    Workload
    Worksheets

    Archives

    January 2018
    November 2017
    September 2017
    August 2017
    January 2017
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013

Powered by
Photos used under Creative Commons from wit, Јerry, Festival Gastronómico, davecito, swong95765, symphony of love, john581, One Way Stock, mirandamylne1992, GabboT, usacetulsa, katerha, Infomastern, STC4blues, GerryT, IQRemix, StockMonkeys.com, Andy Hay, Tambako the Jaguar, CollegeDegrees360, tfbpereira, Janitors, Experiencia Colombia, One Way Stock, jakeliefer, katerha, gobzoro, MICOLO J Thanx 4 1.4 mill+ views, Mr Conguito, Dusty J, Elsa Blaine, foilman, frankieleon, Wiertz Sébastien, Kevan
✕